Россельхозбанк имеет официальное английское название, которое используется в международных финансовых операциях и документах. Рассмотрим правильное написание и его особенности.
Содержание
Официальное английское название
| Тип названия | Написание |
| Полное название | Joint Stock Company Russian Agricultural Bank |
| Сокращенное название | Russian Agricultural Bank |
| Аббревиатура | RusAg Bank |
Особенности написания
В официальных документах
- Используется полное название с указанием организационно-правовой формы
- Обязательно включение аббревиатуры "JSC" (Joint Stock Company)
- Пример: JSC Russian Agricultural Bank
В международных платежах
- Для SWIFT-переводов используется сокращение RUSAGRUM
- В платежных реквизитах указывается полное название
- Адрес пишется транслитом: Moscow, Russia
Частые ошибки в написании
| Неправильно | Правильно |
| Rosselkhozbank | Russian Agricultural Bank |
| Russian Agriculture Bank | Russian Agricultural Bank |
| Rosselshox Bank | RusAg Bank |
Рекомендации по использованию:
- Для деловой переписки используйте полное официальное название
- В неформальном общении допустимо сокращение RusAg Bank
- При заполнении платежных документов следуйте точно указанным реквизитам
Дополнительная информация:
- Официальный сайт банка использует домен rshb.ru
- SWIFT-код банка: RUSAGRUM
- Международные рейтинги публикуются под именем Russian Agricultural Bank
При необходимости указания английского названия Россельхозбанка в документах или переводах рекомендуется проверять актуальное написание на официальном сайте банка или в международных банковских справочниках.
