| Контекст | Значение |
| Интернет-сленг | Обозначение сарказма или иронии |
| Профессиональный жаргон | Указание на шестую версию или модификацию |
- 6лаженный (ироничное "слаженный")
- 6ольшой (саркастичное "большой")
- 6еспонятия (шутливое "беспонятия")
- 6G (шестое поколение связи)
- 6D (шестимерное пространство)
- 6S (шестая специальная версия)
Фонетические особенности
- Замена первой буквы, схожей по звучанию с "ш"
- Сохранение читаемости слова
- Использование преимущественно в письменной речи
Семантические ограничения
| Тип слова | Возможность замены |
| Существительные | Ограниченно |
| Прилагательные | Часто |
| Глаголы | Редко |
- Влияние компьютерного сленга 1990-х
- Аналогия с leet speak (1337)
- Развитие интернет-культуры
- Первоначально в хакерской среде
- Распространение в игровых чатах
- Адаптация в мем-культуре
Сферы употребления
- Социальные сети
- Онлайн-игры
- Технические форумы
Стилистические рекомендации
| Ситуация | Уместность |
| Неформальное общение | Высокая |
| Деловая переписка | Неуместно |
Использование цифры 6 в качестве приставки остается маркером неформального общения. В академических, официальных и профессиональных текстах подобные словообразования недопустимы и могут привести к непониманию.
